Dva roky poté...

... co byl odstaven, si Ruda stále ještě pamatuje, že prso řeší všechno. Dneska ho poprvé v životě bolely uši. Bojoval s tím, jak uměl, nakonec si vyžádal ňadro a ouška na něj nastřídačku pokládal, pevně doufaje v úlevu. Pak se tvářil děsně zklamaně, že to nezabralo.